אגוזים
egozim
In Hebrew, אגוזים (egozim) is the translation for the English word nuts.
Meaning: insane (adj)
How do you pronounce it?
egozim
Did you know?
- In Hebrew, a 'nut' used in hardware, like a nut and bolt, is called a אום, which is completely different from the food אגוז.
- In some traditional Israeli contexts, certain אגוזים are associated with the holiday of Tu Bishvat, the New Year for Trees, where they are eaten to celebrate nature.
- The word אגוזים is plural, but in Hebrew, the singular אגוז can specifically refer to a walnut, while other nuts have their own specific names.
Examples in context
- בוטנים אינם אגוזים אלא קטניות.Peanuts are not nuts but legumes.This sentence clarifies the distinction between peanuts and אגוזים.Tatoeba #3368724 by fekundulo, translation #3371930 by AlanF_US
- תום אכל חופן אגוזים מהקערה על הדוכן.Tom ate a handful of the nuts from the bowl on the bar.This sentence describes someone eating a handful of אגוזים from a bowl.Tatoeba #5944263 by fekundulo, translation #1847697 by CK
- אגוזים מלוחים פופולריים בחלקים רבים של העולם.Salted monkey nuts are popular in many parts of the world.This sentence mentions the popularity of salted אגוזים globally.Tatoeba #5888662 by fekundulo, translation #631172 by CM
- 6 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Noa and Daniel are discussing a wild idea.
- נועה Noaזה רעיון לגמרי אגוזים.Ze ra'ayon legamri agozim.That's a completely nuts idea.
- דניאל Danielאת באמת חושבת שזה מטורף?At be'emet khoshevet she-ze meturaf?Do you really think it's crazy?
- נועה Noaכן, זה פשוט אגוזים.Ken, ze pashut agozim.Yes, it's just nuts.
- דניאל Danielאז בואי ננסה את זה!Az bo'i nenase et ze!Then let's try it!
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
