How to Say “Nostalgic” in Japanese

懐かしい
natsukashii[na̠t͡sɨ̥ka̠ɕiː]
The Japanese word for nostalgic is 懐かしい (natsukashii), which is used to describe things that bring back memories.
While the English word 'nostalgic' can sometimes imply a bittersweet or melancholic longing, 懐かしい is frequently used to express a positive, warm sense of 'this brings back good memories' when encountering something from the past.
Meaning: pertaining to nostalgia (adj)

How does it change in a sentence?

懐かしい is an i-adjective. It can end a sentence in its dictionary form or directly modify a noun by adding と (for example, 懐かしい思い出 for nostalgic memories). To express that something was nostalgic in the past, use the past tense form 懐かしかった.

How do you pronounce it?

natsukashii

Did you know?

  • Because the word originally implied keeping something close to one's bosom, the kanji 懐 can also refer to the front of a kimono where items were tucked away.
  • While 懐かしい describes the feeling of nostalgia, the related word 懐く refers specifically to an animal or child becoming fond of and clinging to a person.
  • In Japanese, 懐かしい is frequently used as a standalone exclamation when seeing an old toy or photo, functioning more like 'Wow, remember this!' than a descriptive adjective.

Examples in context

  • 懐かしいな。
    I'm feeling nostalgic.
    This sentence is useful for expressing that you are feeling nostalgic using 懐かしい.
    Tatoeba #10087566 by small_snow, translation #10139360 by ddnktr
  • このゲーム、めっちゃ懐かしい。
    This game is so nostalgic.
    This sentence shows how to use 懐かしい to describe a game that brings back memories.
    Tatoeba #10087591 by small_snow, translation #9418508 by DJ_Saidez
  • 夕暮れの商店街を歩くと、どこか懐かしい気持ちになる。
    There's something nostalgic about walking the shopping district in the evening.
    This sentence illustrates how walking through a shopping district in the evening can evoke a nostalgic feeling using 懐かしい.
    Tatoeba #13179928 by Gardenia, translation #13363309 by brightblackhole
  • 懐かしい思い出(おもいで)ですね。
    That's a nostalgic memory, isn't it?
  • あの場所に行くと懐かしさが込み上げてきます。
    When I visit that place, a sense of nostalgia wells up.
  • この写真見ると、なつかしくなるな。
    Looking at this photo makes me nostalgic.
  • あの頃の音楽を聴くと懐かしい気持ちになる。
    Listening to the music from that time makes me feel nostalgic.

Example conversation

Yui and Hiroto are looking at an old childhood photo album.

  1. 結衣 Yui

    この写真、すごく懐かしいね!
    kono shashin, sugoku natsukashii ne!
    This photo is so nostalgic!
  2. 大翔 Hiroto

    本当に。僕たちも子供だったね。
    hontou ni. bokutachi mo kodomo datta ne.
    Truly. We were just children then.
  3. 結衣 Yui

    大翔君は、この場所を覚えてる?
    hiroto-kun wa, kono basho o oboeteru?
    Hiroto, do you remember this place?
  4. 大翔 Hiroto

    うん、よく遊んだよ。
    un, yoku asonda yo.
    Yeah, I used to play there often.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Lesley Amanda
Lesley AmandaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top