nadie
/ˈnadje/
The Spanish phrase for "no one" is nadie.
nadie is used to express that not even a single person.
Meaning: not even a single person (pron)
Which one should you use?
While nadie refers to no one (people), the word nada is the equivalent term used for nothing (things).
How does it change in a sentence?
Unlike in English, nadie can be used as the subject of a sentence without needing a preceding "no".
How do you pronounce it?
/ˈnadje/
Did you know?
- The word nadie is etymologically linked to the concept of being 'born', as it stems from the Latin nātī, meaning 'born people'.
Examples in context
- Nadie me lo dijo.No one told me.This sentence is useful for seeing how nadie functions as the subject of the sentence.Tatoeba #1686351 by Shishir, translation #1682790 by Spamster
- Ya nadie va allá.No one goes there anymore.Tatoeba #1939880 by marcelostockle, translation #1937710 by CK
- No hay nadie ahí.There is no one there.Tatoeba #2372670 by hayastan, translation #1841569 by CK
- El salón estaba vacío, no había nadie.The room was empty, there was no one/nobody there.
- No había ni una sola persona en la biblioteca.There wasn't a single person in the library.
- No conozco a ninguna persona en esta reunión.I don't know anyone at this meeting.
- No vino nadie a su fiesta de cumpleaños.No one came to their birthday party.
- No pasó ni un solo ser humano por aquí.Not a single human being passed by here.
- 803 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Javier and Lucía are walking through a quiet park.
- Javier¿Ves a alguien?Do you see anyone?
- LucíaNo, no veo a nadie.No, I don't see anyone.
- JavierParece que no hay nadie aquí.It seems like there is no one here.
- LucíaEs un parque muy tranquilo.It is a very quiet park.
Sources
- Wiktionary, “no one” translations and entries nadie, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries nadie, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.