ネオン
neon[ne̞õ̞ɴ]
The English word "neon" is translated into Japanese as ネオン.
ネオン is a noun used to refer to neon signs.
Meaning: neon signs (noun)
How do you pronounce it?
The romanization is neon.
Did you know?
- In Japan, ネオン often refers specifically to the nightlife and adult entertainment districts of cities rather than just the lighting technology.
- Many modern 'neon' signs in Japan are actually LED lights, but they are still called ネオン because the visual style is more important than the gas used.
- In Japanese pop culture, the term ネオン is frequently used in song titles and lyrics to symbolize the artificial, fleeting nature of urban love and late-night loneliness.
Examples in context
- トムのファーソナはネオンという名前のキツネだよ。Tom's fursona is a fox named Neon.This sentence is useful for seeing ネオン used as a proper name.Tatoeba #9344001 by small_snow, translation #9343642 by DJ_Saidez
- 街には明るいネオンがたくさんあります。Machi ni wa akarui neon ga takusan arimasu.There are many bright neon signs in the city.
- 夜のネオンはとても綺麗ですね。Yoru no neon wa totemo kirei desu ne.The neon signs at night are very beautiful.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Ren and Misaki are walking through a busy district at night.
- 蓮 Ren見て、ここのネオンは派手だね。mite, koko no neon wa hade da ne.Look, the neon signs here are flashy.
- 美咲 Misaki本当だね。すごく明るいよ。hontou da ne. sugoku akarui yo.You're right. It's really bright.
- 蓮 Ren夜の街はネオンがあるから賑やかだね。yoru no machi wa neon ga aru kara nigiyaka da ne.The city at night is lively because of the neon signs.
- 美咲 Misakiうん、気分が上がるね。un, kibun ga agaru ne.Yeah, it puts me in a great mood.
Sources
- Wiktionary, “neon” translations and entries ネオン, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.