妹
[imo̞]
The Japanese phrase for "my younger sister" is 妹.
妹 is the general term for younger sister in Japanese. When talking about your own younger sister to someone else, you use 妹 without an honorific.
Did you know?
- In some romantic contexts in older literature, 妹 was used as a term of endearment for a wife or lover, rather than a blood relative.
- Depending on the social context, a person might use the phrase 妹分 to describe a woman who is not a relative but is treated as a younger sister in a mentor-protégé relationship.
- The pronunciation of imōto is the result of a 'u sound shift' that also created the words kurōto for 'professional' and shirōto for 'amateur'.
Examples in context
- 私の妹は有名だ。My younger sister is famous.This sentence shows how to state that your 妹 is famous.Tatoeba #162593 by bunbuku, translation #2769870 by CK
- 妹はもう寝ました。My younger sister has already gone to sleep.This sentence shows how to say your 妹 has already gone to sleep.Tatoeba #10899868 by small_snow, translation #11043594 by CK
- 妹は絵が上手です。My younger sister is good at drawing.This sentence shows how to say your 妹 is good at drawing.Tatoeba #10901736 by small_snow, translation #10901737 by CK
- 15 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two friends are talking about their families over coffee.
- 大翔 Hiroto陽葵さんは妹がいますか?Himari-san wa imouto ga imasu ka?Himari, do you have a younger sister?
- 陽葵 Himariはい、妹が一人います。Hai, imouto ga hitori imasu.Yes, I have one younger sister.
- 大翔 Hiroto妹さんは学生ですか?Imouto-san wa gakusei desu ka?Is your sister a student?
- 陽葵 Himariはい、高校生です。Hai, koukousei desu.Yes, she is a high school student.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry 妹, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries 妹, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.