mon chien
The English phrase "my dog" is translated into French as mon chien.
mon chien is used to refer to a dog that belongs to the speaker. If you are referring specifically to a female dog, you should use ma chienne.
Which one should you use?
ma chienne is used specifically when the dog is female.
Is it said differently in some regions?
In parts of Quebec, the term mon pitou is used as an affectionate way to refer to one's dog.
Did you know?
- If you use the word chienne to refer to a person instead of a dog, it becomes a vulgar slang term for a woman, which can lead to significant social embarrassment.
- French speakers use the expression un temps de chien to describe terrible, rainy or cold weather, literally calling it 'dog weather'.
- The singular possessive mon likely traces its roots back to a Gaulish word, suggesting a linguistic layer that predates Latin in France.
Examples in context
- Où est mon chien ?Where is my dog?This sentence is useful for asking about the location of mon chien.Tatoeba #1590257 by sacredceltic, translation #1448951 by atc
- Je lave mon chien.I wash my dog.This sentence is useful for describing the action of washing mon chien.Tatoeba #5256495 by martin9, translation #12266747 by menaud
- Il lave mon chien.He washes my dog.This sentence is useful for stating that someone else is washing mon chien.Tatoeba #5256514 by martin9, translation #10253693 by LimeGreenTeknii
- Mon chien est très obéissantMy dog is very obedient
- Mon toutou est très joueurMy pooch is very playful
- Mon toutou coquinMy mischievous dog
- 207 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Chloé and Hugo are walking in a park.
- ChloéRegarde mon chien, il est mignon !Look at my dog, he is cute!
- HugoOui, il est très beau.Yes, he is very handsome.
- ChloéTu veux jouer avec mon chien ?Do you want to play with my dog?
- HugoAvec plaisir, il a l'air gentil.With pleasure, he looks nice.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries chien, mon, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.