cage à poules
The English phrase "monkey bars" is translated into French as cage à poules.
This phrase refers to a piece of playground equipment consisting of a metal frame with horizontal bars for children to swing across.
Did you know?
- The French term cage à poules literally translates to 'chicken coop'.
- In many parts of Quebec, you might hear children call them barres de singe instead of the more common cage à poules.
- If you use the term cage à poules in a different context, a French speaker might think you are talking about a literal farm structure for housing poultry rather than a playground.
Examples in context
- Les enfants s'amusent sur la cage à poules.The children are having fun on the monkey bars.
Example conversation
Chloé and Hugo are playing at a local park.
- ChloéHugo, regarde la cage à poules là-bas !Hugo, look at the monkey bars over there!
- HugoC'est super, je veux essayer !That's great, I want to try!
- ChloéOn fait la course sur la cage à poules ?Shall we race on the monkey bars?
- HugoD'accord, je vais gagner !Okay, I'm going to win!