How to Say “Misses” in Spanish

señoras
/seɲoɾas/from spelling rules
The Spanish phrase for misses is señoras.
señoras is a polite way to address or refer to multiple women.

Is it said differently in some regions?

In Colombia, it is common to use the term señorita in both formal and informal situations.

How do you pronounce it?

/seɲoɾas/

Did you know?

  • The word señora shares a root with the English word 'senior'. Both derive from the Latin 'senior', meaning 'older', reflecting the historical link between age and social status.
  • In many Latin American countries, a woman might be addressed as señora regardless of her marital status to show professional respect. This avoids the potential implication that calling someone a señorita is patronizing or based solely on her age.
  • In certain regions, calling a woman señora when she is quite young can be perceived as an insult or a comment on her appearance. It can imply that she looks older than she actually is.

Examples in context

  • Buenas tardes, señoras.
    Good afternoon, ladies.
  • ¿Pueden ayudarme las señoras?
    Can the ladies help me?
  • Es un placer conocer a las señoras.
    It is a pleasure to meet the ladies.

Example conversation

Mateo is greeting a group of women at a social event.

  1. Mateo

    Hola, buenas noches, señoras.
    Hello, good evening, ladies.
  2. Sofía

    Buenas noches, Mateo.
    Good evening, Mateo.
  3. Mateo

    ¿Cómo están todas ustedes?
    How are all of you?
  4. Sofía

    Estamos muy bien, gracias.
    We are very well, thank you.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Stephen Wyatt
Stephen WyattHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top