aquí, señorita
/aˈki seɲoˈɾita/word by word
The Spanish phrase for "here miss" is aquí, señorita.
Did you know?
- The term señorita is a derivative of señora, which originally evolved from the Latin word for 'lord'.
- While aquí means 'here', Spanish speakers often use acá in many Latin American countries to refer to a more general area rather than a specific spot.
- Using señorita can sometimes be seen as outdated or overly formal in modern Spain, where disculpe is often preferred to get a woman's attention.
Examples in context
- Aquí, señorita, su café.Here, miss, your coffee.
- Aquí, señorita, tiene el recibo.Here, miss, you have the receipt.
Example conversation
Alejandro is returning a dropped wallet to Lucía.
- Lucía¡Perdone! Se le cayó esto.Excuse me! You dropped this.
- Alejandro¡Oh, gracias! No me di cuenta.Oh, thank you! I didn't notice.
- LucíaAquí, señorita.Here, miss.
- AlejandroEs usted muy amable.You are very kind.