minigolf
The English phrase "mini golf" is translated into French as minigolf.
This phrase refers to a miniature version of golf played on a small course featuring obstacles.
Which one should you use?
You may also encounter the more descriptive and formal expression le golf miniature.
Did you know?
- In many French seaside resorts, minigolf is treated more like a seasonal carnival attraction than a formal sport. You are more likely to find it tucked between a Ferris wheel and a carousel in a 'fête foraine' than in a traditional sports complex.
- To describe a hole-in-one, French players use the phrase un trou en un, which directly mimics the English structure.
- Depending on the publisher's preference for traditional or modern orthography, you will find minigolf written both with and without a hyphen.
Examples in context
- On pourrait jouer au mini-golf. J'adore le mini-putt !We could play mini golf. I love mini-putt!
- Excusez-moi, savez-vous s'il y a un golf miniature dans les environs ?Excuse me, do you know if there's a mini golf course nearby?
- Oui, il y a un mini-golf à quelques kilomètres d'ici. Vous pouvez y aller pour passer du bon temps.Yes, there's a mini-golf course a few kilometers away. You can go there to have a good time.
- On va faire du minigolf ce soir ?Are we going to play mini golf tonight?
- Il y a un beau parcours de minigolf ici.There is a nice mini golf course here.
- J'ai gagné au minigolf avec mes amis.I won at mini golf with my friends.
Example conversation
Emma and Gabriel are deciding on an activity for the afternoon.
- EmmaTu veux faire du minigolf ?Do you want to play mini golf?
- GabrielOui, c'est une excellente idée, Emma.Yes, that is an excellent idea, Emma.
- EmmaOn y va tout de suite ?Shall we go right now?
- GabrielOui, je suis prêt, partons !Yes, I am ready, let's go!
