我的
wǒ de
In Chinese, the phrase for "mine" is 我的 (wǒ de).
我的 is used to indicate possession, translating to both "my" and "mine" in English.
Meaning: that which belongs to me (pron)
What does it mean word for word?
The phrase consists of the pronoun 我 (I/me) and the possessive particle 的 (de).
Related words
How does it change in a sentence?
Unlike English, where 'mine' is a distinct pronoun, the Chinese 我的 functions as both a possessive adjective (my) and a possessive pronoun (mine).
How do you pronounce it?
wǒ de
Did you know?
- The character 的 was originally used to refer to a target or a goal before it became a possessive marker.
- In Chinese, it is common to omit 的 when talking about people with a close relationship, such as 我妈妈 for 'my mother' instead of 我的妈妈.
- The character 的 is one of the most frequently used characters in the entire Chinese language, appearing more often than almost any other word.
Examples in context
- 那是我的包。That bag is mine.This sentence shows how to use 我的 to identify ownership of a bag.Tatoeba #2040518 by sadhen, translation #68476 by CK
- 那是我的吗?Isn't that mine?This sentence uses 我的 to form a question about ownership.Tatoeba #4463426 by MirendaBABY, translation #2248691 by CK
- 這房子是我的。This house is mine.This sentence demonstrates using 我的 to state that a house belongs to the speaker.Tatoeba #718459 by egg0073, translation #60147 by CK
- 这本书是我的。This book is mine.
- 这是我自己的车。This is my own car.
- 这套衣服是属于我妹妹的。This set of clothes belongs to my sister.
- 115 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Zhiqiang and Jiayi are looking for their phones on a table.
- 志强 Zhiqiang这部手机是你的吗?Zhè bù shǒujī shì nǐ de ma?Is this phone yours?
- 佳怡 Jiayi不是,那是我的。Bú shì, nà shì wǒ de.No, that one is mine.
- 志强 Zhiqiang哦,那是我的手机。Ó, nà shì wǒ de shǒujī.Oh, that's my phone.
- 佳怡 Jiayi对,那是你的。Duì, nà shì nǐ de.Yes, that is yours.
Sources
- Wiktionary, “mine” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.