millimètre
The French word for "millimeter" is millimètre.
millimètre is a metric unit of length equal to one thousandth of a meter.
How does it change in a sentence?
millimètre is a masculine noun. The plural form is millimètres.
Did you know?
- While millimètre is used for precision, French speakers often use the phrase un poil (literally 'a hair') to describe a tiny, imprecise distance, similar to saying 'a hair's breadth' in English.
- France is the birthplace of the metric system, which was established during the French Revolution to replace a chaotic web of thousands of different local units of length used across the country.
- In French typography, a non-breaking space is often placed between the number and the unit mm to ensure they stay on the same line, a rule much more strictly enforced than in casual English writing.
Examples in context
- De bout en bout, la molécule d'ADN mesure un millième de millième de millimètre. Un million d'hélices placées côte à côte tiendrait dans cette lettre : o.From end to end, the DNA molecule measures a thousandth of a thousandth of a millimeter. A million helices placed side by side would fit in this letter: o.This sentence is useful for illustrating the scale of a DNA molecule using the word millimètre.Tatoeba #10582449 by carlosalberto, translation #10582429 by carlosalberto
- Pourriez-vous réduire le dessin de quelques millimètres ?Could you shrink the drawing by a few millimeters?
- L'épaisseur de ce trait est de 0,1 millimètre.The thickness of this line is 0.1 millimeter.
- Le diamètre du fil est d'un millimètre.The wire's diameter is one millimeter.
- Il y a un millimètre d'écart.There is a one millimeter gap.
- Ce bijou est très petit, il fait un millimètre d'épaisseur.This jewelry is very small, it is one millimeter thick.
Example conversation
Lucas and Léa are working on a delicate DIY project together.
- LucasEst-ce que ce morceau est trop long ?Is this piece too long?
- LéaOui, il dépasse d'un millimètre.Yes, it sticks out by one millimeter.
- LucasJe vais le couper un peu.I will cut it a little bit.
- LéaFais attention, c'est très précis.Be careful, it is very precise.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.