mediodía
/medjoˈdia/
The English phrase 'midday' is mediodía in Spanish.
mediodía refers to the middle of the day, specifically twelve o'clock in the afternoon.
What does it mean word for word?
The word mediodía is a compound of medio, meaning middle and día, meaning day.
Which one should you use?
While mediodía refers to the specific time around 12:00 PM, the word tarde is used to refer to the entire afternoon period that follows it.
How does it change in a sentence?
When you want to say 'at midday', the preposition a and the masculine article el contract to form al mediodía.
How do you pronounce it?
/medjoˈdia/
Did you know?
- If you are traveling in Spain, el mediodía might actually refer to the period around 2:00 PM when people eat, rather than exactly 12:00 PM.
- The word mediodía is a close relative of the French word midi, which is used both for 'midday' and to describe the southern region of France.
- While mediodía means 'midday', the word medio can also mean 'half', which is why the word literally translates to both 'mid-day' and 'half-day'.
Examples in context
- Nosotros almorzamos al mediodía.We have lunch at midday.This sentence shows how to use mediodía to indicate when a meal occurs.Tatoeba #1706244 by marcelostockle, translation #1311876 by sundown
- Ella necesita ahora su siesta de mediodía.She now needs her midday nap.This sentence shows how to use mediodía to describe a nap taken at that time.Tatoeba #1783405 by marcelostockle, translation #9947302 by Alairis
- Hoy a mediodía, comeremos cerezas de Italia.Today, at midday, we shall eat cherries from Italy.This sentence shows how to use mediodía to specify a time for a future action.Tatoeba #10024952 by manufrutos, translation #4303556 by monahxo
- La reunión comenzará al mediodía.The meeting will start at midday.
- 6 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Lucía and Daniel are planning when to meet for lunch.
- Lucía¿Nos vemos al mediodía?Shall we meet at midday?
- DanielSí, el mediodía me viene bien.Yes, midday works for me.
- LucíaPerfecto, estaré allí puntual.Perfect, I will be there on time.
- DanielTe espero en el restaurante.I will wait for you at the restaurant.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry mediodía, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries mediodía, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.