Mickey
Mickey is the French way to say the name Mickey, which is a diminutive of Michael.
In informal French, one might also use the playful nickname Mickou.
Meaning: diminutive of Michael (name)
Which one should you use?
Mickey is the standard form of the name, while Mickou is a playful nickname used in informal contexts.
Did you know?
- While 'Michael' is translated as Michel, the diminutive Mickey is almost never used for humans in France unless they are specifically named after the Disney character.
- The playful variation Mickou belongs to a family of 'baby-talk' suffixes. Similar to doudou for a security blanket, the -ou sound triggers a psychological response of tenderness in French speakers.
- While Michel is a timeless classic in France, the name Mickey has no historical presence in French naming traditions prior to the 20th century.
Examples in context
- Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.This sentence shows the use of Mickey as a proper name.Tatoeba #13487 by nimfeo, translation #32272 by AlanF_US
- Salut Mickey, ça va ?Hey Mickey, how are you?
- Je connais un petit garçon qui s'appelle Mickey.I know a little boy named Mickey.
- Mickey est arrivé un peu en retard.Mickey arrived a little late.
Example conversation
Léa and Gabriel are talking about their mutual friend.
- LéaTu as vu Mickey récemment ?Have you seen Mickey recently?
- GabrielOui, j'ai parlé avec Mickey hier.Yes, I spoke with Mickey yesterday.
- LéaIl a l'air d'aller bien ?Does he seem to be doing well?
- GabrielOui, il est très heureux.Yes, he is very happy.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.