manga
/ˈmanɡa/masculine
The English phrase manga is translated into Spanish as manga.
The word refers to a comic originating in Japan. You can use specific terms to describe different demographics, such as Manga para chicos (Shōnen), Manga para chicas (Shōjo), Manga para adultos (Seinen) and Manga para mujeres adultas (Josei). Additionally, Manga de temática homosexual masculina is used for Yaoi.
Meaning: comic originating in Japan (noun)
Which one should you use?
While cómic is a general term for any comic book, manga is specifically reserved for Japanese-style comics.
How does it change in a sentence?
The word is masculine and is typically preceded by the masculine article el.
How do you pronounce it?
/ˈmanɡa/
Did you know?
- In Spanish, the word manga can refer to a 'mango' fruit in several regions, such as in parts of Central America.
- Because manga is masculine when referring to Japanese comics, but feminine when referring to a 'sleeve' (la manga), the gender changes based on the definition.
- The English word 'manacle' and the Spanish word manga (sleeve) both trace their lineage back to the same Latin root.
Examples in context
- Él no hace otra cosa sino leer manga.He does nothing but read manga.This sentence is useful for describing a person's reading habits using manga.Tatoeba #867076 by ildefonk, translation #867108 by papabear
- En Japón crearon el anime y el manga.Anime and manga were made in Japan.This sentence is useful for stating the origins of anime and manga.Tatoeba #10261054 by Seael, translation #10262045 by DJ_Saidez
- Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.I often read manga in my spare moments at work.This sentence is useful for talking about reading manga during free time at work.Tatoeba #1625182 by teskmon, translation #530570 by blay_paul
- Me encanta el cómic japonés. Los mangas tienen historias apasionantes y un estilo artístico único.I love Japanese comics. Manga have exciting stories and a unique artistic style.
- Las historietas japonesas son muy populares en todo el mundo. Algunos artistas de manga son verdaderos maestros en su campo.Japanese comics are very popular all over the world. Some manga artists are true masters in their field.
- Ayer me compré un nuevo manga. ¡Es realmente emocionante!Yesterday I bought a new manga. It is really exciting!
- 3 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Sofía and Alejandro are at a bookstore.
- SofíaMira, Alejandro, este manga tiene dibujos increíbles.Look, Alejandro, this manga has incredible drawings.
- AlejandroTienes razón, Sofía. ¿Es una serie nueva?You're right, Sofía. Is it a new series?
- SofíaSí, es el primer tomo de este manga.Yes, it is the first volume of this manga.
- AlejandroVoy a comprarlo ahora mismo.I'm going to buy it right now.
Sources
- Wiktionary, “manga” translations and entries manga, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries manga, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
