How to Say “Little Sister” in Japanese Anime

妹
imōtostandard
In anime, little sister is 妹 (imōto). A character may speak of her as 妹ちゃん (imōto-chan) when showing affection. It is also called お姉ちゃん (onee-chan).
Meaning: younger sister (phrase)

Ways to say it

“little sister” in Japanese
Japanese Romanization Note
妹 imōto standard
妹ちゃん imōto-chan affectionate
お姉ちゃん onee-chan what she calls her older sister

A big brother or sister usually calls a younger sister by name. 妹 (imōto) is used when talking about her to other people. She calls her older sister お姉ちゃん (onee-chan).

How does it change in a sentence?

The word does not change for age or tone. Its partner for a younger brother is 弟 (otōto).

Did you know?

  • A little sister who adores her older brother is a very common character in anime.

Examples in context

  • 妹はまだ小さいです。
    Imōto wa mada chiisai desu.
    My little sister is still small.
  • 妹を守る。
    Imōto o mamoru.
    I will protect my little sister.
  • 妹ちゃんは元気?
    Imōto-chan wa genki?
    How is your little sister?

Example conversation

Shun takes his little sister Hina to the festival.

  1. Hina

    お兄ちゃん、あれ見て!
    Onii-chan, are mite!
    Big brother, look at that!
  2. Shun

    いいよ、行こう。
    Ii yo, ikō.
    Okay, let us go.
  3. Hina

    やったー!
    Yattā!
    Yay!
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Maude Kathy
Maude KathyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top