Kleines
In German, 'little one' is expressed as Kleines.
Kleines is used to refer to a young child. Other informal and playful terms for a little one include Würmchen (literally 'little worm') or terms of endearment like Schatz (treasure/sweetie) and its diminutive form Schatzi.
Meaning: young child (noun)
Did you know?
- Using Würmchen to mean 'little worm' is actually a common way to address a tiny, precious baby or child in a highly affectionate sense.
- In many German regions, people use Mäuschen (little mouse) in much the same way an English speaker might use 'sweetie' or 'little one'.
- In some German dialects, a 'little one' might be called Knirps, a word that specifically evokes the image of a small but energetic child.
Examples in context
- Komm her, Würmchen! Ich hab dich so lieb!Come here, little worm! I love you so much!
Example conversation
Maximilian and Julia are looking at a baby in a stroller.
- MaximilianWie süß ist das Kleines denn?How cute is the little one?
- JuliaJa, es lächelt uns an.Yes, it is smiling at us.
- MaximilianDarf ich das Kleines halten?May I hold the little one?
- JuliaKlar, nimm es vorsichtig.Sure, take it carefully.