kiffer
slang, verb
The popular slang verb for "to like" in French is kiffer, as in Je kiffe ce film. More neutral choices are aimer bien and adorer. It is also called liker.
Meaning: to enjoy or like something (phrase)
Ways to say it
| French | Note |
|---|---|
| kiffer | slang, verb |
| aimer bien | everyday |
| adorer | everyday, strong |
| liker | social media, verb |
Kiffer came into French from Arabic and means to really enjoy something. For a like on social media, French speakers say liker.
Which one should you use?
Adorer means "to love" something and is stronger than aimer bien.
How does it change in a sentence?
The verb kiffer is regular: je kiffe, tu kiffes, il kiffe. Aimer bien is lighter than aimer alone.
Did you know?
- The verb kiffer comes from the Arabic word kayf, which refers to pleasure and well-being.
Examples in context
- Je kiffe cette chanson.I like this song a lot.
- J'aime bien ton idée.I like your idea.
- J'ai liké ta photo.I liked your photo.
Example conversation
Adam and Jade listen to music in Jade's room.
- AdamTu aimes cette chanson ?Do you like this song?
- JadeOui, je la kiffe !Yes, I love it!
- AdamMoi aussi, je l'écoute tout le temps.Me too, I listen to it all the time.
