漆
[ɯ̟ɾɯ̟ɕi]
The English word lacquer is translated into Japanese as 漆.
漆 refers to the glossy, resinous material used as a surface coating.
Meaning: glossy, resinous material used as a surface coating (noun)
Did you know?
- In certain historical contexts, the kanji 漆 was used as a substitute spelling for the number seven, 'shichi'. This occurred because the two characters were believed to share a similar phonetic or visual role in specific written traditions.
- True 漆 is known for its extreme durability, but it is applied in many thin layers that must be dried in a humid, warm environment rather than a dry one.
- The material 漆 is actually a natural sap collected from the lacquer tree, which is related to the poison ivy plant.
Examples in context
- 漆工芸品は美しいですね。Lacquer crafts are beautiful, aren't they?
- 漆塗りの家具は非常に上品です。Lacquered furniture is extremely elegant.
- 漆の輝きが美しいですね。Urushi no kagayaki ga utsukushii desu ne.The luster of the lacquer is beautiful.
- この器には漆が塗られています。Kono utsuwa ni wa urushi ga nurarete imasu.This vessel is coated with lacquer.
- 漆の道具はとても丈夫です。Urushi no dougu wa totemo joubu desu.Lacquerware tools are very durable.
Example conversation
At a traditional Japanese craft workshop.
- 陽葵 Himariこの漆の使い方は難しいですか?Kono urushi no tsukaikata wa muzukashii desu ka?Is it difficult to use this lacquer?
- 大翔 Hiroto少しコツがいりますよ。Sukoshi kotsu ga irimasu yo.It takes a little skill.
- 陽葵 Himari大翔さんはずっとこれを作っているんですか?Hiroto-san wa zutto kore o tsukutte irun desu ka?Hiroto, have you been making this all this time?
- 大翔 Hirotoはい、漆の仕事は奥が深いです。Hai, urushi no shigoto wa oku ga fukai desu.Yes, the work of lacquer is very profound.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry 漆, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries 漆, CC BY-SA 4.0.