How to Say “Keys” in Spanish

llaves
/ʝabes/from spelling rules
The Spanish word for "keys" is llaves.
llaves refers to small metal tools used to open or lock a door or a container.

Is it said differently in some regions?

In Spain, the word llavero may be used when referring to a keychain with keys.

How does it change in a sentence?

The singular form of llaves is llave, which means "key".

How do you pronounce it?

/ʝabes/

What mistakes should you avoid?

Avoid using the word teclas when referring to metal door keys. In Spanish, teclas is reserved specifically for musical or computer keys.

Did you know?

  • The word llave is an etymological cousin of the English word 'leaf', as both originally stemmed from Latin roots describing a thin plate or blade.
  • The word llave is used in wrestling and combat sports to refer to a submission hold or a joint lock.
  • In many Spanish-speaking countries, a 'llave' can also refer to a faucet or a tap. If you ask for 'la llave' in a kitchen, you might be asking for the water to be turned on rather than a metal tool.

Examples in context

  • He aquí tus llaves.
    Here are your keys.
    This sentence is useful for showing where someone's llaves are located.
    Tatoeba #635020 by Leono, translation #35586 by CK
  • ¿Me das las llaves?
    Can you give me the keys?
    This sentence is a way to ask someone to hand you the llaves.
    Tatoeba #920985 by Shishir, translation #5195288 by CK
  • ¿No vio mis llaves?
    Didn't you see my keys?
    This sentence is useful for asking if someone has seen your llaves.
    Tatoeba #5046969 by don_ramon, translation #1511103 by sundown
  • Mis llaves están en la mesa
    My keys are on the table
  • No encuentro mis llaves
    I can't find my keys
  • Sus llaves están en la mesa
    His keys are on the table
  • Perdí mis llaves
    I lost my keys
  • 179 more sentences on Tatoeba

Example conversation

A couple is standing by the front door.

  1. Lucía

    No encuentro mis llaves.
    I can't find my keys.
  2. Alejandro

    Están sobre la mesa, Lucía.
    They are on the table, Lucía.
  3. Lucía

    Gracias, Alejandro.
    Thank you, Alejandro.
  4. Alejandro

    De nada.
    You're welcome.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Bronwyn Wendy
Bronwyn WendyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top