کباب
The English phrase kabob is translated into Persian as کباب.
In Persian, کباب is a generic term that can refer to various types of grilled meat dishes, not just a single specific recipe.
Did you know?
- The most famous version, kabob koobideh, is made from minced meat. The name comes from the verb koobidan, which means 'to beat' or 'to pound'.
- In Iran, کباب is rarely eaten alone. It is almost always served with tahdig, a prized layer of scorched rice or bread that is the most coveted part of the meal.
- The Persian word کباب was borrowed from the Arabic word كَبَاب.
Examples in context
- من امروز کباب میخورم.man emrouz kabob mikhoram.I am eating kabob today.
- این کباب خیلی خوشمزه است.in kabob kheyli khoshmaze ast.This kabob is very delicious.
- آیا کباب میخواهی؟aya kabob mikhaahi?Do you want kabob?
Example conversation
Amir and Maryam are deciding what to eat for dinner.
- مریم Maryamامیر، شام چه میخوری؟Amir, shām che mikhori?Amir, what are you eating for dinner?
- امیر Amirمن کباب میخورم.Man kabāb mikhoram.I am eating kabob.
- مریم Maryamمن هم کباب میخواهم.Man ham kabāb mikhāham.I want kabob too.
- امیر Amirپس برو سفارش بده.Pas boro sefāresh bede.Then go order it.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries کباب, CC BY-SA 4.0.