Welcome to this comprehensive guide on how to say “just go” in Korean! In this guide, you will be introduced to various ways to express this phrase depending on the formality, context, and regional variations. Whether you want to say it formally or informally, we’ve got you covered. So, let’s dive right in and learn how to say “just go” in Korean!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Just Go” in Korean
If you want to convey a formal tone while telling someone to “just go,” you have a few options at your disposal. Here are two commonly used phrases:
1. 가십시오 (ga-ship-shi-o)
This phrase, “가십시오,” is a polite and formal way of saying “just go” in Korean. It is commonly used in formal situations or when speaking to someone in a higher position or older age. It’s a respectful choice that shows your polite intention.
Example:
전화로 예약하십시오. (Jeon-hwa-ro ye-yak-ha-ship-shi-o.)
Please make a reservation over the phone.
2. 당장 가세요 (dang-jang ga-se-yo)
“당장 가세요” is another formal way to say “just go” in Korean. It is a polite expression that can be used in various formal situations, such as giving orders or directions to someone you are not familiar with.
Example:
지금 당장 회의실로 가세요. (Ji-geum dang-jang hwe-eui-shil-lo ga-se-yo.)
Please go to the meeting room right away.
Informal Ways to Say “Just Go” in Korean
When speaking informally with friends, colleagues, or acquaintances, you can adopt a more casual tone by using these phrases:
1. 그냥 가 (geu-nyang ga)
To say “just go” in a casual and informal way, you can use “그냥 가.” This expression is commonly used among friends or when talking to people of similar age or younger. It conveys a more relaxed and friendly atmosphere.
Example:
시간이 없어서 그냥 가야 해. (Shi-gan-i eop-seo-seo geu-nyang ga-ya hae.)
I don’t have time, so I just need to go.
2. 그냥 가세요 (geu-nyang ga-se-yo)
If you want to maintain a formal tone while expressing “just go” in an informal context, you can use “그냥 가세요.” Although it combines both formal and informal speech, it is still considered polite when used in appropriate situations, such as talking with seniors or strangers.
Example:
그냥 가세요. 저희가 다 처리하겠습니다. (Geu-nyang ga-se-yo. Jeo-hui-ga da teu-ri-ha-get-seum-ni-da.)
Just go ahead. We will take care of everything.
Regional Variations
While the above phrases cover the general ways to say “just go” in Korean, it is important to note that there aren’t significant regional variations specifically related to this phrase. Korean, as a single language, is spoken uniformly throughout the country, with differences primarily arising in dialects or accents.
Conclusion
Congratulations! You have successfully learned various ways to say “just go” in Korean. Remember, using the appropriate expression based on the level of formality and context is crucial in Korean culture. By following the examples and tips provided in this guide, you can confidently navigate social situations in which you need to tell someone to “just go” in Korean, be it formally or informally! So, go ahead and use your newly acquired knowledge with native Korean speakers. Good luck!
