How to Say “It Was a Pleasure Meeting You” in French

enchanté
/ɑ̃.ʃɑ̃.te/
In French, "it was a pleasure meeting you" is expressed by enchanté.
A polite expression used to say you are happy to meet someone for the first time.

How does it change in a sentence?

If the speaker is female, the word is spelled with an extra 'e' at the end: enchantée.

How do you pronounce it?

The word has three syllables and is pronounced /ɑ̃.ʃɑ̃.te/.

Did you know?

  • The word enchanté shares a root with the English word 'chant', as both come from the Latin 'cantare' meaning 'to sing'.
  • While enchanté is used for first meetings, using it when seeing someone for a second time is a social faux pas that suggests you have forgotten you already met.
  • The word enchanté is the past participle of the verb enchanter, which literally means 'to cast a spell' or 'to bewitch'.

Examples in context

  • Vous avez une excellente entreprise. Ce fut un plaisir de vous rencontrer.
    You have an excellent company. It was a pleasure to meet you.
  • Les discussions étaient très enrichissantes. Je suis ravi d'avoir fait votre connaissance.
    The discussions were very enriching. I am delighted to have made your acquaintance.
  • Ta passion pour la musique est inspirante. C'était sympa de te rencontrer.
    Your passion for music is inspiring. It was nice to meet you.
  • Tes conseils étaient vraiment précieux. J'ai apprécié de faire ta connaissance.
    Your advice was really precious. I appreciated getting to know you.
  • Enchanté de faire votre connaissance.
    Pleasure to make your acquaintance.

Example conversation

Hugo and Léa meet for the first time at a professional networking event.

  1. Hugo

    Bonjour, je m'appelle Hugo.
    Hello, my name is Hugo.
  2. Léa

    Enchantée, Hugo. Je suis Léa.
    Pleasure to meet you, Hugo. I am Léa.
  3. Hugo

    Enchanté, Léa. Vous travaillez ici ?
    Nice to meet you, Léa. Do you work here?
  4. Léa

    Oui, je suis consultante.
    Yes, I am a consultant.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Tanya Mikayla
Tanya MikaylaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top