How to Say “Irresponsible” in Tagalog

iresponsable
The Tagalog word for irresponsible is iresponsable.
The term is used to describe someone who lacks a sense of responsibility.
Meaning: lacking a sense of responsibility (adj)

Is it said differently in some regions?

In some regions, the term Inutil is used to describe irresponsibility or incompetence.

Did you know?

  • In many Filipino households, calling someone iresponsable is often a way to criticize their failure to contribute to 'utang na loob', or the cycle of reciprocal debt and gratitude.
  • The term inutil, mentioned as a synonym for irresponsibility, is derived from the Spanish word for 'useless'. In a Filipino family context, being called inutil is a severe moral judgment rather than a simple critique of skill.
  • While iresponsable describes a personality trait, the related term walang hiya (literally 'no shame') is often used to describe an irresponsible act that disregards social norms.

Examples in context

  • Huwag kang pabayâ sa pag-aaral mo.
    Don't be irresponsible with your studies.
  • Masyado siyang iresponsable sa trabaho.
    He is too irresponsible at work.
  • Huwag kang maging iresponsable sa mga gamit.
    Don't be irresponsible with things.
  • Ang iresponsable ng taong iyon.
    That person is so irresponsible.

Example conversation

Angela is talking to Juan about a friend's recent behavior.

  1. Angela

    Juan, iresponsable ang ginawa ng kaibigan mo.
    Juan, what your friend did was irresponsible.
  2. Juan

    Pasensya na, medyo iresponsable nga siya.
    I'm sorry, he was a bit irresponsible.
  3. Angela

    Sana ay matuto siyang maging maingat.
    I hope he learns to be careful.
  4. Juan

    Tama ka, babalaan ko siya.
    You're right, I will warn him.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Gregory Jackson
Gregory JacksonHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top