How to Say “Interview” in Japanese

面接
mensetsu[mẽ̞ɰ̃se̞t͡sɨ]
The English phrase 'interview' is translated into Japanese as 面接 (mensetsu).
面接 is the most commonly used term for a formal interview in Japanese, encompassing job interviews and formal meetings.
Meaning: a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant (noun)

Which one should you use?

While 面接 refers to an assessment of a person (like a job interview), 取材 is the term used for a journalist conducting an interview to gather information for a story.

Related words

How does it change in a sentence?

The verb you use depends on your role in the interview.

How do you pronounce it?

mensetsu

Did you know?

  • In some traditional Japanese 面接 settings, the interviewers may remain entirely silent for a period to observe how the candidate handles pressure and silence.
  • Japanese business culture distinguishes between a 面接 and a 面談. While 面接 is an assessment where one side judges the other, 面談 is a more neutral discussion or consultation between two parties.
  • The word 面接 is composed of the characters for 'face' and 'contact', creating a literal image of 'face-to-face contact' to describe the encounter.

Examples in context

  • 明日、面接なんだ。
    I've got an interview tomorrow.
    Tatoeba #10792724 by small_snow, translation #10708817 by shekitten
  • 面接はどうだった?
    How was your interview?
    Tatoeba #12440066 by small_snow, translation #8263263 by sundown
  • 面接はどうでしたか。
    How did your interview go?
    Tatoeba #138732 by KK_kaku_, translation #6110 by CK
  • 明日、大学の学長との面接があります。
    Tomorrow, I have an interview with the university president.
  • このインタビューはどのメディアで公開されるのですか?
    On which media outlet will this interview be released?
  • 面談室は二階にあります。
    The interview room is on the second floor.
  • 19 more sentences on Tatoeba

Example conversation

陽葵 is telling 陽太 about her job hunting progress at home.

  1. 陽葵 Himari

    明日、第一志望の面接があるの。
    ashita, daiichi shibou no mensetsu ga aru no.
    I have an interview for my first choice tomorrow.
  2. 陽太 Yota

    頑張ってね、陽葵なら大丈夫だよ。
    ganbatte ne, Himari nara daijoubu dayo.
    Good luck, you'll be fine, Himari.
  3. 陽葵 Himari

    ありがとう、緊張するけど頑張るね。
    arigatou, kinchou suru kedo ganbaru ne.
    Thank you, I'm nervous but I'll do my best.
  4. 陽太 Yota

    落ち着いて、実力を出し切ってきて。
    ochitsuite, jitsuryoku o dashikitte kite.
    Stay calm, and show them what you can do.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Kristin Amanda
Kristin AmandaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top