初めに
hajimeni
The Japanese phrase for "in the beginning" is 初めに (hajimeni).
初めに is used to describe the first part of a sequence of events or a process. It serves as an alternative way to say "in the beginning".
How does it change in a sentence?
初めに functions as an adverbial phrase to set the stage for a sequence of actions or steps.
How do you pronounce it?
hajimeni
Did you know?
- The kanji 初 is the root for 初詣, the traditional first shrine visit of the New Year that millions of people perform in Japan.
- Japanese has the concept of 初見, which refers to seeing something for the very first time, often used today in gaming and streaming culture for 'blind' playthroughs.
- If you are reading a recipe or a manual, you might see はじめに written in hiragana instead of using the kanji 初めに, which can subtly shift the tone from a strict instruction to a softer introduction.
Examples in context
- 最初に、プロジェクトの目標を定義しましょう。In the beginning, let's define the project goals.
- 最初に申し上げますが、私たちの成果は周知されております。To begin with, I would like to inform you that our results are well-known.
- 最初は緊張しましたが、次第に慣れてきました。In the beginning, I was nervous, but gradually got used to it.
- 最初は戸惑ったけれど、やがて楽しくなりました。At first, I was confused, but eventually, it became enjoyable.
- 初めに、材料を準備してください。Hajime ni, zairyou o junbi shite kudasai.In the beginning, please prepare the ingredients.
Example conversation
Kenta and Yui are starting a cooking class together.
- 結衣 Yui初めに何をしますか？hajimeni nani o shimasu ka?What do we do in the beginning?
- 健太 Kenta野菜を切ってください。yasai o kitte kudasai.Please cut the vegetables.
- 結衣 Yui分かりました。やりますね。wakari mashita. yarimasu ne.I understand. I'll do it.
- 健太 Kentaよろしくお願いします。yoroshiku onegai shimasu.Thank you for your help.
