Gaining knowledge of different languages broadens our understanding of diverse cultures and fosters connections with people from around the world. If you’re eager to express your interest in Japanese and want to learn how to say “I will check it out” in this captivating language, you’ve come to the right place! In this guide, we will explore both the formal and informal ways to convey this phrase, providing tips, examples, and even a few cultural insights. So let’s dive into the world of Japanese expressions!
Table of Contents
Formal Ways to Say “I Will Check It Out”
If you find yourself in a formal setting, such as business meetings, presentations, or when speaking to someone in a higher position, it’s important to use polite language. In Japanese, this is accomplished by employing appropriate verb forms and honorific speech. Here are a few formal ways to express “I will check it out”:
1. 調査いたします (Chōsa itashimasu)
Using the verb 調査 (chōsa) meaning “investigation” or “survey,” and the humble form いたす (itashimasu) of the verb する (suru) meaning “to do,” the phrase 調査いたします indicates that you will conduct a careful examination to provide the necessary information. This structure is highly respectful to the listener. An example sentence could be:
お客様が提案された案件について、調査いたします。
(O-kyaku-sama ga teian sareta anken ni tsuite, chōsa itashimasu.)
“Regarding the proposal you suggested, I will check it out.”
2. 確認いたします (Kakunin itashimasu)
Another formal way to express “I will check it out” is by using the verb 確認 (kakunin) meaning “confirmation.” By complementing it with the humble form いたす (itashimasu), the phrase 確認いたします conveys a sense of respectful attentiveness to ensure accuracy. An example of usage is:
ご連絡いただいた内容について、確認いたします。
(Go-renraku itadaita naiyō ni tsuite, kakunin itashimasu.)
“I will check out the information you provided.”
Informal Ways to Say “I Will Check It Out”
In informal situations like casual conversations with friends or family, you can take a more relaxed approach in expressing yourself. Here are a couple of informal ways to say “I will check it out” in Japanese:
1. 見てくる (Mite kuru)
When aiming for a casual tone, the phrase 見てくる (mite kuru) is frequently used in everyday conversations. By combining the verb 見る (miru) meaning “to see” or “to look,” with the auxiliary verb くる (kuru) meaning “to come,” this expression implies that you will take a look at something and then return. For example:
その本を貸してくれていいですか？確認してくるよ。
(Sono hon o kashite kurete ii desu ka? Kakunin shite kuru yo.)
“Can I borrow that book? I will check it out.”
2. 見てみる (Mite miru)
Another informal way to convey the idea of “I will check it out” is by using the phrase 見てみる (mite miru). This combination of the verb 見る (miru) meaning “to see” or “to look,” and the auxiliary verb みる (miru) meaning “to try,” showcases a willingness to give something a look. Here’s an example sentence:
その映画、見てみようかな？
(Sono eiga, mite miyō kana?)
“Should we check out/watch that movie?”
Additional Tips and Regional Variations
Japanese is a language intrinsically linked to culture, and various regional dialects add depth to its linguistic landscape. However, when it comes to the expression “I will check it out,” no specific regional variations affect its meaning. Nevertheless, here are some additional tips to enhance your understanding and usage of this phrase:
- Pay attention to your audience: Determine whether you’re in a formal or informal setting to select the appropriate expression.
- Mimic natural intonation: When speaking Japanese, it’s important to mimic the natural rise and fall of intonation to convey meaning accurately.
- Combine formalities with respect: Honorifics and humble language are crucial elements in formal speech, showcasing respect for the listener.
- Adapt language to relationships: The degree of formality can also depend on the relationship you have with the person you’re speaking to, so adjust accordingly.
Remember, learning a language is a continuous process, and practicing with a native speaker can truly enhance your skills. Don’t hesitate to immerse yourself in the language, whether through cultural experiences, language exchange programs, or engaging with authentic Japanese media.
In conclusion, we have explored various ways to say “I will check it out” in Japanese, both formally and informally. By adjusting your language to the appropriate context, you can effectively communicate your intentions while respecting Japanese cultural norms. So, continue your language journey with enthusiasm, and enjoy immersing yourself in the captivating world of Japanese expressions!
