我会永远爱你
wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
The phrase i will always love you in Chinese is expressed as 我会永远爱你 (wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ).
This phrase is used as a romantic promise to express that one intends to love someone for the rest of one's life.
What does it mean word for word?
The phrase breaks down literally as 我 (I) 会 (will) 永远 (forever) 爱 (love) 你 (you).
How does it change in a sentence?
In this expression, 会 (huì) functions to express a future intention or a promise of a state of being. The adverb 永远 (yǒngyuǎn) is placed before the verb 爱 (ài) to indicate the duration of the action.
How do you pronounce it?
wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
Did you know?
- May 20th has become an unofficial 'Valentine's Day' in China due to the 520 phonetic similarity to 我爱你.
- The term 爱 ('love') can be used for both romantic love and deep familial love, but for parents and children, it is often replaced by the word 疼 ('téng'), which literally means 'to ache' or 'to hurt'.
- The character 爱 ('love') in its traditional form includes the radical for 'heart' 心 in the center. In the simplified version used in mainland China, this 'heart' was removed.
Examples in context
- 我将永远爱你。I will always love you
- 我对你的爱将永不改变。My love for you will never change.
- 我爱你爱得不会变。I love you, and my love won't change.
- 我会永远爱你。Wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ.I will always love you.
- 请相信，我会永远爱你。Qǐng xiāngxìn, wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ.Please believe that I will always love you.
Example conversation
A romantic moment during a sunset walk.
- 佳怡 Jiayi浩然，你真的会一直陪着我吗？Hàorán, nǐ zhēn de huì yīzhí péizhe wǒ ma?Haoran, will you really stay by my side?
- 浩然 Haoran当然，我会永远爱你。Dāngrán, wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ.Of course, I will always love you.
- 佳怡 Jiayi我好感动。Wǒ hǎo gǎndòng.I am so moved.
- 浩然 Haoran佳怡，这是我对你的诺言。Jiāyí, zhè shì wǒ duì nǐ de nuòyán.Jiayi, this is my promise to you.
