How to Say “I Want to Lick You” in Spanish

quiero lamerte
/kjeɾo lameɾte/from spelling rules
The English phrase "I want to lick you" is translated into Spanish as quiero lamerte.
This phrase expresses a desire to touch someone with the tongue, often used in a sexual context.

How do you pronounce it?

/kjeɾo lameɾte/

Did you know?

  • If you were to use the verb lamer to describe a person's behavior, calling someone lamerón or saying they are lamer botas would mean they are a sycophant or a 'bootlicker'.
  • While quiero lamerte is the literal translation, Spanish speakers often substitute lamer with chupar, which means 'to suck', to sound more natural in romantic settings.
  • The verb lamer is also used in the term lambida de pintura, which refers to a very thin or superficial coat of paint.

Examples in context

  • Perdón por mi atrevimiento, pero quisiera lamerte.
    I'm sorry for my boldness, but I would like to lick you.
  • No puedo resistirme, quiero lamerte.
    I can't resist, I want to lick you.

Example conversation

Javier and Elena are sharing an intimate moment in the bedroom.

  1. Javier

    Estás muy hermosa hoy, Elena.
    You are very beautiful today, Elena.
  2. Elena

    Tú también te ves muy bien, Javier.
    You look very good too, Javier.
  3. Javier

    Me vuelves loco, quiero lamerte.
    You drive me crazy, I want to lick you.
  4. Elena

    Entonces no pierdas más tiempo.
    Then don't waste any more time.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Kristy Kelsey
Kristy KelseyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top