What does it mean word for word?
The verb kacken is a vulgar term for defecating, similar to the English "to shit" or "to poop".
Which one should you use?
While Ich muss kacken is very direct, you might use Ich muss mal groß to be slightly less vulgar, though it remains very informal. For a general need to use the bathroom without specifying the action, you can use the informal Ich muss aufs Klo.
Is there a formal and an informal way to say it?
If you are in a formal situation and need to express an urgent need to use the restroom, use the polite and urgent phrase Ich benötige dringend die Toilette.
How does it change in a sentence?
The phrase uses the modal verb muss (must/have to) followed by the infinitive kacken at the end of the clause.
How do you pronounce it?
/ɪç mʊs ˈkakən/
Did you know?
- The verb kacken is actually a loanword from the Latin cacāre, which was used in Roman times to describe the same action.
- German speakers sometimes use the phrase ich muss mal kurz as an extreme euphemism, leaving the verb implied and the sentence unfinished.
- The term Klo in Ich muss aufs Klo is a shortened version of Klosett, which was borrowed from the French closet.
Examples in context
- Ich muss kacken, wo ist das Klo?I need to poop, where is the toilet?
- Beeil dich, ich muss kacken!Hurry up, I need to poop!
- Ich kann nicht warten, ich muss kacken.I can't wait, I need to poop.
Example conversation
Two friends are at a music festival and Felix is feeling unwell.
- FelixJulia, ich muss kacken.Julia, I need to poop.
- JuliaGeh einfach schnell zu den WCs.Just go quickly to the toilets.
- FelixEs ist so weit weg.It is so far away.
- JuliaDu schaffst das schon, Felix.You can do it, Felix.