Welcome to this comprehensive guide on how to say “I like that” in Korean! Expressing your preferences is an essential part of any language, and Korean is no exception. In this guide, we’ll cover both formal and informal ways to express your likes in Korean. We’ll also provide you with tips, examples, and even regional variations (if necessary). So let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Expressions: Polite and Respectful
When speaking to someone you want to show respect to, whether it’s an elder, a stranger, or someone in a higher position or status, it’s important to use formal expressions. Here are some phrases you can use:
1. “That is nice.” – “Geu geo joh-a-yo.” (그거 좋아요.)
This is a versatile phrase that can be used in various situations to express your liking. It is a polite and respectful way to say “I like that” in Korean. Let’s see a couple of examples:
Friend: “Have you been to the new art exhibition?”
You: “Geu geo joh-a-yo.” (That is nice.)
Colleague: “We’re planning a team outing to a traditional Korean restaurant. Are you interested?”
You: “Geu geo joh-a-yo.” (That is nice.)
2. “I really like that.” – “Jeongmal joh-a-yo.” (정말 좋아요.)
If you want to emphasize your liking and express strong enthusiasm, you can use this phrase. It’s still polite and formal, but adds a touch of extra enthusiasm. Here’s an example:
Your Boss: “We’re considering implementing a new project management system. What do you think?”
You: “Jeongmal joh-a-yo.” (I really like that.)
Informal Expressions: Casual and Friendly
When speaking with friends, peers, or people younger than you, it’s common to use informal expressions. This creates a more casual and friendly atmosphere. Let’s take a look at some informal phrases:
1. “I like that.” – “Geu geo joh-a.” (그거 좋아.)
This version is similar to the formal one, but removes the polite ending “-yo.” Using this expression creates a more relaxed and informal tone. Examples:
Friend: “Have you watched the latest episode of that drama?”
You: “Geu geo joh-a.” (I like that.)
Classmate: “What do you think of our new English teacher?”
You: “Geu geo joh-a.” (I like that.)
2. “I really like that.” – “Jeongmal joh-a.” (정말 좋아.)
Similar to the formal expression, this informal version adds emphasis and enthusiasm. It’s perfect for expressing your strong liking in casual conversations. Example:
Friend: “I found this amazing café near campus. Let’s go!”
You: “Jeongmal joh-a.” (I really like that.)
Regional Variations: Dialects and Slang
Korea has regional variations in dialects, expressions, and even slang. While the distinction between formal and informal expressions is generally consistent, some regions have unique phrases. Here’s an example from the Busan dialect:
1. “I like that.” – “Geu gae joh-a-hae.” (그 게 좋아해.)
In the Busan dialect, the word “geu gae” is used instead of “geu geo” to mean “that.” This alteration is one instance of regional variation in expression. Example:
Local Friend: “What do you think of this traditional Busan dish?”
You: “Geu gae joh-a-hae.” (I like that.)
Wrap-Up
Congratulations! You’ve learned how to say “I like that” in Korean in both formal and informal contexts. Remember, using formal expressions shows respect and politeness, while informal ones create a casual and friendly atmosphere. Additionally, keep in mind that regional variations exist, adding unique flavors to the language. Now you can confidently express your likes and preferences in Korean. Practice these phrases, explore more variations, and enjoy your journey in learning the beautiful Korean language!
