How to Say "I Am Going to Sleep" in French

je vais dormir

The English phrase "I am going to sleep" is translated into French as je vais dormir.

This phrase is used to state that you are about to go to bed for the purpose of sleeping.

What does it mean word for word?

Literally, the phrase means "I go to sleep" or "I am going to sleep".

While je vais dormir focuses on the actual act of sleeping, je vais me coucher is a more common way to express the act of going to bed.

In French, you can say je tombe dans les bras de Morphée to mean you are going to sleep, which translates to 'I am falling into the arms of Morpheus'.
To say you are 'sleeping like a log', a French person would say dormir comme un loir, which means 'to sleep like a dormouse'.
While je vais dormir refers to the act of sleeping, French speakers often use the phrase faire dodo when talking to children or acting cute.

Je vais dormir.
I am going to sleep.
This sentence is useful for practicing the phrase je vais dormir.
Tatoeba #1579819 by sacredceltic, translation #845539 by Disconnect
Excusez-moi, je vais me coucher maintenant. Bonne soirée à tous.
Excuse me, I am going to bed now. Have a good evening, everyone.
Allez, je vais me taper un roupillon. Bonne nuit, les gars !
Alright, I am going to take a nap. Goodnight, guys!
Je vais très rapidement me coucher.
I am going to bed very quickly.
Il est tard, je vais dormir.
It is late, I am going to sleep.
Je suis fatigué, je vais dormir maintenant.
I am tired, I am going to sleep now.

Nathan and Chloé are in the living room at night.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏