הֵידָד
hēdád
The English phrase 'hooray' can be translated into Hebrew as הֵידָד (hēdád). If unsure, use הֵידָד. Wiktionary also lists הֶאָח (heáẖ).
Meaning: elated expression of approval (intj)
Ways to say it
| Hebrew | Romanization (Wiktionary) |
|---|---|
| הֵידָד | hēdád |
| הֶאָח | heáẖ |
This expression is used to convey an elated feeling of approval.
How do you pronounce it?
hēdád
Did you know?
- The word הֶאָח is an onomatopoeic expression that mimics a sharp intake of breath or a triumphant shout. It functions more like a sound effect of victory than a structured word.
- Hebrew speakers often express 'hooray' through the phrase יאללה when it is used to cheer someone on. While it usually means 'let's go', in a celebratory context it functions as a rhythmic shout of encouragement.
- The word הֵידָד carries such a grand, biblical weight that it sounds more like a king's proclamation than a casual expression of happiness.
Example sentences for Hebrew are not verified yet.
Example conversation
Maya and Daniel are celebrating a project completion.
- מאיה Mayaהֵידָד! הגשנו את הפרויקט בזמן.Heidad! Hagashnu et haproyekt bazman.Hooray! We submitted the project on time.
- דניאל Danielאני כל כך שמח שזה נגמר.Ani kol kach sameach sheze nigmar.I am so happy that it is over.
- מאיה Mayaבוא נלך לחגוג עכשיו.Bo nalech lachgog achshav.Let's go celebrate now.
- דניאל Danielרעיון מצוין, מאיה.Ra'ayon metzuyan, Maya.Excellent idea, Maya.
Sources
- Wiktionary, “hooray” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
