ζήτω
zíto/ˈzi.to/
The Greek word for "hooray" is ζήτω (zíto).
ζήτω is an elated expression of approval. It is often used to mean "Long live!" during special occasions or to honor someone.
Meaning: elated expression of approval (intj)
Is there a formal and an informal way to say it?
The form ζήτω is quite formal or archaic. It is typically used in ceremonial, political or highly dramatic contexts rather than in casual daily conversation. For a more informal and versatile way to express excitement and cheer, you might use Ωπα!
How do you pronounce it?
The pronunciation is /ˈzi.to/. It has two syllables, with the stress on the first syllable.
Did you know?
- The phrase is built on the verb ζῶ, which is the same root used in the English word 'zoology' via the Greek 'zoon' for living beings.
- In modern Greek cinema and theater, characters may shout ζήτω ironically to mock someone who thinks they are more important than they actually are.
- Unlike the English 'hooray', which is a general sound of joy, ζήτω must almost always be directed toward a specific person, entity or ideal to make sense.
Examples in context
- Ζήτω η νίκη μας!Zíto i níki mas!Hooray for our victory!
- Ζήτω η ελευθερία!Zíto i elefthería!Hooray for freedom!
- Ζήτω η νέα μας ομάδα!Zíto i néa mas omáda!Hooray for our new team!
Example conversation
A celebratory dinner after a successful project completion.
- Κυριακή KyriakiΖήτω η επιτυχία μας, Νίκο!Zíto i epitychía mas, Níko!Hooray for our success, Nikos!
- Νίκος NikosΈχεις δίκιο, Κυριακή, είμαστε πολύ χαρούμενοι.Échis díkio, Kyriakí, eímaste polý charoúmenoi.You are right, Kyriaki, we are very happy.
- Κυριακή KyriakiΑξίζουμε αυτό το γλέντι.Axízoume aftó to glénti.We deserve this party.
- Νίκος NikosΦυσικά, ας γιορτάσουμε!Fysiká, as giortásoume!Of course, let's celebrate!
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry ζήτω, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries ζήτω, CC BY-SA 4.0.
