歴史
rekishi[ɾe̞kʲi̥ɕi]
The English word "history" is translated into Japanese as 歴史 (rekishi).
歴史 is the noun used to describe the branch of knowledge that studies the past.
Meaning: branch of knowledge that studies the past (noun)
How do you pronounce it?
rekishi
Did you know?
- The character 史 was originally a pictograph of a hand holding a writing tool, representing the official scribe of the court.
- In ancient Japan, the roles related to 史 were often held by immigrant clans from Korea and China who specialized in record-keeping and diplomacy.
- The term 歴史的 (rekishiteki) is used as an adjective to mean 'historical', but it is also very commonly used to describe something as 'epoch-making' or 'momentous'.
Examples in context
- 歴史が得意です。I am good at history.This sentence demonstrates saying that one is good at history using 歴史.Tatoeba #10561184 by small_snow, translation #436367 by lukaszpp
- 私は歴史が好きだ。I like history.This sentence shows how to express a liking for history using 歴史.Tatoeba #152292 by tommy_san, translation #262257 by CK
- 歴史は繰り返される。History repeats itself.This sentence provides a saying about how history repeats itself using 歴史.Tatoeba #10151522 by small_snow, translation #326126 by CK
- 江戸時代の歴史history of the Edo period
- 78 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Yui and Youta are talking about their university subjects in a cafe.
- 結衣 Yui陽太くんは、何を専攻しているの?Youta-kun wa, nani o senkou shite iru no?Youta, what are you majoring in?
- 陽太 Yota僕は歴史を専攻しているよ。Boku wa rekishi o senkou shite iru yo.I am majoring in history.
- 結衣 Yui歴史はとても面白そうだね。Rekishi wa totemo omoshirosou da ne.History sounds very interesting.
- 陽太 Yota結衣さんは何が好きなの?Yui-san wa nani ga suki na no?What do you like, Yui?
Sources
- Wiktionary, “history” translations and entries 歴史, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.