How to Say “Hermione” in Japanese

ハーマイオニー
hāmaionī
The name Hermione is translated into Japanese as ハーマイオニー (hāmaionī).
This is the name of the character from the Harry Potter series.

How do you pronounce it?

The romanization is hāmaionī.

Did you know?

  • In Japanese, names like ハーマイオニー are often accompanied by the honorific さん 'san', meaning even a fictional character is rarely referred to by just their name in polite conversation.
  • In Japanese pop culture, katakana names like ハーマイオニー are often perceived as having a more 'exotic' or 'Western' flair than names written in kanji.
  • If you were to write this name using kanji instead of katakana, you would have to choose characters based on their sounds rather than their meanings, a process called 'ateji'.

Examples in context

  • ハーマイオニーさんはハリーポッターシリーズで一番お気に入りのキャラクターです。
    Hermione is my favorite character in the Harry Potter series.
  • ハーマイオネさんの知識は本当に素晴らしいですね。
    Hermione's knowledge is truly amazing.
  • ハーマイオニーはとても賢いキャラクターです。
    Hāmaionī wa totemo kashikoi kyarakutā desu.
    Hermione is a very clever character.
  • ハーマイオニーの登場シーンが好きです。
    Hāmaionī no tōjō shīn ga suki desu.
    I like Hermione's appearance scenes.
  • 彼女はハーマイオニーという名前です。
    Kanojo wa Hāmaionī to iu namae desu.
    Her name is Hermione.

Example conversation

Two friends are discussing their favorite characters in a cafe.

  1. 陽葵 Himari

    蓮くんはハーマイオニーが好き?
    Ren-kun wa Hāmaionī ga suki?
    Ren, do you like Hermione?
  2. 蓮 Ren

    うん、彼女は本当にかっこいいよ。
    Un, kanojo wa hontō ni kakkoii yo.
    Yeah, she is really cool.
  3. 陽葵 Himari

    私もハーマイオニーのファンなんだ。
    Watashi mo Hāmaionī no fan nan da.
    I'm a fan of Hermione too.
  4. 蓮 Ren

    じゃあ、今度一緒に映画を見よう。
    Jā, kondo issho ni eiga o miyō.
    Then, let's watch the movie together sometime.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Ryan Lester
Ryan LesterHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top