Pride Month is a time of celebration and support for the LGBTQ+ community around the world. If you want to express your well wishes in Japanese, it’s important to understand the appropriate phrases for both formal and informal situations. In this guide, we’ll explore various ways to say “Happy Pride Month” in Japanese, along with tips, examples, and regional variations if necessary. Whether you’re planning to celebrate in Japan or simply want to extend your warm wishes in Japanese, let’s dive in!
Table of Contents
Formal Phrases
When addressing someone in a formal context, such as a business setting or with people you’re not familiar with, it’s essential to use appropriate language. Here are some formal phrases you can use to say “Happy Pride Month” in Japanese:
- “プライド月間おめでとうございます。” (Puraido gekkan omedetō gozaimasu.) – This phrase translates to “Congratulations on Pride Month” and is a respectful and formal way to express your support and well wishes.
- “プライド月間をお祝いします。” (Puraido gekkan o iwai shimasu.) – This phrase means “We celebrate Pride Month” and conveys a sense of shared celebration and support within a formal context.
Informal Phrases
In more casual or friendly situations, you can use these informal phrases to say “Happy Pride Month” in Japanese:
- “プライド月間おめでとう！” (Puraido gekkan omedetō!) – This phrase is a simple and informal way to say “Congratulations on Pride Month!” It’s suitable for use with friends, colleagues, or people you have a close relationship with.
- “プライド月間、楽しんでね！” (Puraido gekkan, tanoshinde ne!) – This phrase translates to “Enjoy Pride Month!” and conveys a friendly and encouraging tone for a more casual setting.
Examples and Tips
To help you further, here are some additional examples and tips on how to use these phrases effectively:
1. When celebrating with friends
If you’re celebrating Pride Month with friends, you can use informal phrases such as “プライド月間おめでとう！みんなで盛り上がろう！” (Puraido gekkan omedetō! Minna de moriagaro!) which means “Congratulations on Pride Month! Let’s all have a great time together!”
2. Written communication
When sending written messages, emails, or social media posts, you can include “プライド月間おめでとうございます。” (Puraido gekkan omedetō gozaimasu.) at the beginning to convey a formal and respectful tone. For informal written communication, “プライド月間おめでとう！” (Puraido gekkan omedetō!) would be suitable.
3. LGBTQ+ community events
If you’re attending LGBTQ+ community events or gatherings in Japan during Pride Month, using phrases like “プライドを祝うイベントに参加しましょう！” (Puraido o iwau ibento ni sankashimashō!) – meaning “Let’s participate in Pride celebrations!” can help you connect with others and show your support.
TIP: While it’s important to learn and use these phrases to show support, always remember to respect people’s personal boundaries and cultural sensitivities. Don’t assume everyone feels comfortable openly discussing their sexual orientation or gender identity.
Regional Variations
Japan has various dialects and regional expressions, but for the phrase “Happy Pride Month,” the standard Japanese phrases mentioned earlier are appropriate and widely understood throughout the country. However, you may come across local LGBTQ+ organizations or communities that have their unique sayings or slogans about Pride Month. If you engage with a specific regional LGBTQ+ group, it’s always best to follow their lead and use their preferred phrasing or expressions.
Final Thoughts
Pride Month is an opportunity to celebrate love, acceptance, and equality for everyone. By learning how to say “Happy Pride Month” in Japanese, you can extend your warm wishes and support to the LGBTQ+ community in Japan. Remember to be respectful, considerate, and open-minded in your interactions. Let’s celebrate diversity and inclusivity not just in June but every day of the year!
