मित्रता दिवस की शुभकामनाएँ
mitrata divas ki shubhkaamnaayein
In Hindi, "happy friendship day" is expressed as मित्रता दिवस की शुभकामनाएँ (mitrata divas ki shubhkaamnaayein).
This phrase is a greeting used to wish someone a happy Friendship Day. When addressing friends, you might use endearing terms like dost (friend) or yaar (buddy).
What does it mean word for word?
The phrase is composed of mitrata (friendship), divas (day), ki (of) and shubhkaamnaayein (good wishes/greetings).
Is there a formal and an informal way to say it?
For a more formal tone, you can use फ्रेंडशिप डे की शुभकामनाएं। or the more heartfelt आपको फ्रेंडशिप डे की हार्दिक शुभकामनाएं। In informal settings, you can say फ्रेंडशिप डे मुबारक हो! or simply use the transliterated English phrase हैप्पी फ्रेंडशिप डे written in Hindi script.
How does it change in a sentence?
The word shubhkaamnaayein is the plural form of shubhkaamna, which is the standard way to express "wishes" or "greetings" in this context.
How do you pronounce it?
mitrata divas ki shubhkaamnaayein
Did you know?
- Hindi speakers frequently mix English and Hindi to create 'Hinglish', making it common to say फ्रेंडशिप डे मुबारक हो, which combines an English noun with a Persian-origin greeting mubarak.
- The word divas comes from the Sanskrit divasa, which shares a root with the English word 'day', showing an ancient connection between the two languages.
- The word shubhkaamnaayein is derived from shubh, meaning 'auspicious', suggesting that a wish is not just a greeting but a wish for divine favor or good luck.
Examples in context
- आपको मित्रता दिवस की शुभकामनाएँ।Aapko mitrata divas ki shubhkamnayein.Happy Friendship Day to you.
- मेरे सबसे अच्छे दोस्त को मित्रता दिवस की शुभकामनाएँ!Mere sabse achhe dost ko mitrata divas ki shubhkamnayein!Happy Friendship Day to my best friend!
- सभी को मित्रता दिवस की शुभकामनाएँ।Sabhi ko mitrata divas ki shubhkamnayein.Happy Friendship Day to everyone.
Example conversation
Two friends are talking on the phone.
- पूजा Poojaराहुल, मित्रता दिवस की शुभकामनाएँ!Rahul, mitrata divas ki shubhkamnayein!Rahul, happy Friendship Day!
- राहुल Rahulधन्यवाद पूजा, तुम्हें भी मित्रता दिवस की शुभकामनाएँ।Dhanyavaad Pooja, tumhe bhi mitrata divas ki shubhkamnayein.Thank you Pooja, happy Friendship Day to you too.
- पूजा Poojaतुम आज क्या कर रहे हो?Tum aaj kya kar rahe ho?What are you doing today?
- राहुल Rahulमैं बस घर पर हूँ।Main bas ghar par hoon.I am just at home.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries की, दिवस, मित्रता, CC BY-SA 4.0.
