Birthdays are special occasions that are celebrated across the globe, and Nepal is no exception. If you want to wish someone a happy birthday in Nepali, it’s a wonderful gesture that will make their day even more memorable. In this guide, we will explore various ways to say happy birthday in the Nepali language – both formally and informally. We will also provide tips, examples, and regional variations if applicable. So, let’s dive in and spread some birthday cheer!
Table of Contents
Formal Ways to Say Happy Birthday in Nepali
While Nepali has multiple dialects and regional variations, here are a few formal ways to convey your birthday wishes:
- Timi lai janmadin ko dherai shubhakamana cha! (तिमीलाई जन्मदिनको धेरै शुभकामना छ!) – This phrase is a straightforward and formal way to wish someone a very happy birthday. It is suitable for most situations.
- Timi lai janmadin ko hardik mangalmaya shubhakamana! (तिमीलाई जन्मदिनको हार्दिक मंगलमय शुभकामना!) – This phrase adds an extra touch of warmth to your birthday wishes. It expresses heartfelt and sincere blessings for the person’s special day.
- Janmadin ko suvakamana! (जन्मदिनको सुभकामना!) – This concise phrase simply translates to “Birthday greetings!” It is a polite and respectful way to convey your wishes on someone’s birthday.
Informal Ways to Say Happy Birthday in Nepali
If you’re close to the person you’re wishing a happy birthday, using a more informal phrase can make your message feel more personal and affectionate. Here are a few examples:
- Janmadin ko dherai subhakamana! (जन्मदिनको धेरै सुभकामना!) – This phrase is similar to the formal version and can be used among friends, family, or acquaintances whom you share a close bond with.
- Janmadinai subhakamana! (जन्मदिनै सुभकामना!) – This is a more casual and common way of expressing birthday wishes in Nepali. It can be used in a friendly and informal setting.
- Janmadin ko dherai beluka subhakamana! (जन्मदिनको धेरै बेलुका सुभकामना!) – This phrase adds a touch of fun and playfulness to your birthday wishes. It is perfect if you share a close relationship and want to bring a smile to the person’s face.
Tips for Wishing Happy Birthday in Nepali
Here are a few essential tips to keep in mind when wishing someone a happy birthday in Nepali:
- Consider the relationship: Tailor your birthday wishes based on your relationship with the person. Use formal expressions for acquaintances or seniors, while you can opt for more informal phrases when wishing friends, siblings, or close colleagues.
- Add personal touches: Include the person’s name or a heartfelt message along with the birthday greeting to make it more personalized and special.
- Practice pronunciation: If you are not familiar with the Nepali language, it can be helpful to listen to audio recordings or ask a native speaker for assistance with pronunciation.
Example:
Janmadin ko dherai shubhakamana cha, Amita! Timi lai mero dil ko gahiro subhakamana cha. (“जन्मदिनको धेरै शुभकामना छ, अमिता! तिमीलाई मेरो दिलको गाहिरो सुभकामना छ।”)
Translation: Many happy birthday wishes, Amita! You have my heartfelt blessings.
Now that you have learned different ways to say happy birthday in Nepali, you can confidently send your wishes and bring joy to someone’s special day. Birthdays are times of celebration, love, and gratitude, so let your heartfelt wishes shine through in your message. Happy birthday, or as they say in Nepali, “Janmadin ko dherai subhakamana!”
