grijs
/ɣrɛi̯s/
The English phrase grey is grijs in Dutch.
In formal contexts, such as when discussing an image or an object, the term Grijswaarde can be used to refer to its grayscale value.
How does it change in a sentence?
When used as an attributive adjective before a noun, grijs often takes the -e suffix, such as in grijze lucht (grey sky).
How do you pronounce it?
/ɣrɛi̯s/
Did you know?
- Dutch uses the word grijs in the expression grijs van angst, meaning to be so terrified that one turns pale or grey.
- In the Netherlands, the phrase een grijze muis describes a shy, inconspicuous person, similar to the English 'wallflower'.
- While grijs describes the color, the term grijsaard is a slightly old-fashioned way to describe an elderly person, literally calling them a 'grey-old-one'.
Examples in context
- Is die kat grijs?Is that cat grey?This sentence is useful for asking if a cat is grijs.Tatoeba #7959022 by Elsofie, translation #5272667 by kemushi69
- Het weer is grijs.The weather is grey.This sentence is useful for describing the weather as grijs.Tatoeba #4072584 by PaulP, translation #12988109 by Tom9358
- Hij had grijs haar.He had grey hair.This sentence is useful for describing someone having grijs hair.Tatoeba #1196829 by martinod, translation #482379 by adjusting
- De muren zijn grijsThe walls are grey
- Ze draagt een jurk in verschillende grijze tintenShe is wearing a dress in different shades of grey
- Deze trui is grijs van kleur.This sweater is grey in color.
- Ik hou van grijze ogen.I love grey eyes.
- De lucht is vaal grijs vandaag.The sky is pale grey today.
- Dat is een grauwe dag.That is a gloomy day.
- Zijn haar heeft een grijzig tintje.His hair has a tinge of grey.
- Het schilderij heeft een subtiele grijswaarde.The painting has a subtle grayscale.
- 24 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Lisa and Levi are looking at a new sofa in a furniture store.
- LisaIs deze bank grijs?Is this sofa grey?
- LeviJa, hij is lichtgrijs.Yes, it is light grey.
- LisaIk vind de kleur grijs mooi.I like the colour grey.
- LeviDat is een goede keuze, Lisa.That is a good choice, Lisa.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry grijs, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.