до́бро у́тро
dóbro útro
good morning in Macedonian is до́бро у́тро (dóbro útro).
до́бро у́тро is used when seeing someone for the first time in the morning, typically from sunrise until around midday.
Meaning: when seeing someone for the first time in the morning (intj)
What does it mean word for word?
The phrase is composed of the adjective добро (good) and the noun утро (morning).
How does it change in a sentence?
The adjective добро is in the neuter gender to agree with the neuter noun утро.
How do you pronounce it?
dóbro útro
Did you know?
- The word 'утро' is actually a linguistic cognate with the English word 'morrow', as both stem from ancient Indo-European roots referring to the next day or early light.
- In many Macedonian coffee culture settings, a morning greeting is almost always followed by an offer or a question about 'кафе' (coffee), as the ritual is central to the morning social fabric.
- Macedonian uses the Cyrillic alphabet, but the letters in до́бро у́тро have direct ancestors in the Old Church Slavonic used in the first Slavic literary works.
Example sentences for Macedonian are not verified yet.
Example conversation
Ana and Filip meet in the kitchen for breakfast.
- Ана AnaДо́бро у́тро, Филип!Dobro utro, Filip!Good morning, Filip!
- Филип FilipДо́бро у́тро, Ана.Dobro utro, Ana.Good morning, Ana.
- Ана AnaСакаш ли кафе?Sakash li kafe?Do you want some coffee?
- Филип FilipДа, те молам.Da, te molam.Yes, please.
Sources
- Wiktionary, “good morning” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
