cariad
/ˈkarjad/feminine
The Welsh word for girlfriend is cariad. Wiktionary also lists cariadferch.
Meaning: a female partner in a romantic relationship (noun)
Ways to say it
| Welsh | IPA | Note |
|---|---|---|
| cariad | /ˈkarjad/ | feminine |
| cariadferch |
The term is used to describe a female partner in a romantic relationship.
Which one should you use?
While cariad is used for 'girlfriend', it is a gender-neutral term that literally means 'love' or 'sweetheart' and can be used for any partner.
How does it change in a sentence?
cariad is a feminine noun.
How do you pronounce it?
/ˈkarjad/
Did you know?
- Because cariad means 'love' and 'sweetheart', it is often used as a term of endearment for children, grandchildren and close friends, not just romantic partners.
- Welsh uses the same word cariad to describe the abstract concept of 'love' as a feeling and a specific person who is loved.
- In traditional Welsh poetry, the concept of cariad is often linked to the landscape and nature, blending the person of the lover with the beauty of the land.
Examples in context
- Mae'n rhaid i mi brynu blodau i'm cariad.I have to buy flowers for my girlfriend.This sentence shows how to use cariad when referring to someone you are buying flowers for.Tatoeba #1978984 by Sisial, translation #1978985 by Sisial
- Mae Layla ddim yn dy cariad.Layla is not your girlfriend.This sentence demonstrates the use of cariad in a negative statement regarding a relationship.Tatoeba #7836715 by sharris123, translation #7135020 by OsoHombre
- Dyma fi a'm gariad.Here's me and my love.
- Mae hi'n fy cariad.She is my girlfriend.
Sources
- Wiktionary, “girlfriend” translations and entries cariad, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.