エスメラルダ
esumeraruda
Esmeralda is translated into Japanese as エスメラルダ (esumeraruda).
エスメラルダ is the Japanese form of the female given name Esmeralda. It is written using Katakana, which is the script used for foreign names and loanwords.
How do you pronounce it?
The romanization is esumeraruda.
Did you know?
- If a Japanese person wanted to translate the meaning of 'Esmeralda' into a native name, they might use 翠 ('Sui'), which refers to the color of jade or emerald.
- In Japanese media, names like エスメラルダ are often used to immediately establish that a character is a foreigner or from a fantasy world.
- While the name means 'emerald' in many languages, the Japanese word for the gemstone is エメラルド (emerarudo), which sounds more similar to the English word than the name エスメラルダ does.
Examples in context
- エスメラルダさん、はじめまして。Nice to meet you, Esmeralda (formal).
- エスメラルダはとても美しい名前ですね。Esumeraruda wa totemo utsukushii namae desu ne.Esmeralda is a very beautiful name, isn't it?
- 新しいキャラクターの名前はエスメラルダです。Atarashii kyarakutaa no namae wa Esumeraruda desu.The new character's name is Esmeralda.
- エスメラルダという人が来ました。Esumeraruda to iu hito ga kimashita.A person named Esmeralda has arrived.
Example conversation
Ren and Himari are talking about a new classmate.
- 蓮 Ren転校生の名前は誰ですか。Tenkousei no namae wa dare desu ka.What is the new student's name?
- 陽葵 Himari彼女はエスメラルダさんですよ。Kanojo wa Esumeraruda-san desu yo.She is Ms. Esmeralda.
- 蓮 Ren素敵な名前ですね。Suteki na namae desu ne.That is a lovely name.
- 陽葵 Himari本当にそう思います。Hontou ni sou omoimasu.I really think so too.
