How to Say “Endless” in Spanish

interminable
/inteɾminable/from spelling rules
The Spanish word for 'endless' is interminable.
Meaning: having no end (adj)

What does it mean word for word?

The word is composed of the prefix in- (not) and terminable (terminable/able to be ended).

How do you pronounce it?

/inteɾminable/

Did you know?

  • While interminable is a valid adjective, it is most commonly used in Spanish to express annoyance rather than just physical length. You use it to complain about something tedious, like a boring lecture or a long wait.
  • The root word término does not just mean an end in time, but also refers to the physical 'boundary' or 'limit' of a piece of land.
  • If you are talking about a literal 'endless' road or a path, you might hear the phrase sin fin. This is often used more frequently in literature than the more formal interminable.

Examples in context

  • La guerra parecía interminable.
    The war seemed endless.
    This sentence shows how to describe a war that feels endless using interminable.
    Tatoeba #11683000 by Seael, translation #10502002 by sundown
  • Sus divagaciones son interminables.
    His ramblings are endless.
    This sentence uses interminable to describe ramblings that do not end.
    Tatoeba #13364508 by Lernema, translation #13363124 by Igider
  • Los votantes esperaron en colas interminables.
    Voters waited in endless lines.
    This sentence shows how to use interminable to describe long lines of people waiting.
    Tatoeba #11029005 by arh, translation #11243996 by Luornu
  • la paciencia del profesor fue infinita
    The teacher's patience was endless
  • el trabajo del científico fue incesante
    The scientist's work was endless
  • la búsqueda de la verdad es una tarea interminable
    The search for truth is an endless task
  • encontramos una playa sin fin
    We found an endless beach
  • me gusta caminar por el campo infinito
    I enjoy walking in the endless countryside
  • esperar en la fila parecía eterno
    Waiting in line seemed endless
  • ¡La espera en el aeropuerto fue interminable!
    The wait at the airport was endless!
  • Su amor por la música era infinito. Pasaba horas y horas practicando sus instrumentos.
    Her love for music was endless, she spent hours and hours practicing her instruments.
  • Los días de verano parecen eternos cuando disfrutas de la playa y el sol.
    Summer days seem endless when you're enjoying the beach and the sun.
  • El ruido de la construcción era incesante, lo que dificultaba el descanso.
    The construction noise was ceaseless, making it difficult to rest.
  • 2 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Alejandro and Sofía are stuck in heavy traffic during their commute.

  1. Alejandro

    ¿Todavía no llegamos? Este tráfico es interminable.
    Are we not there yet? This traffic is endless.
  2. Sofía

    Sí, Alejandro, parece que no nos moveremos pronto.
    Yes, Alejandro, it seems we won't move soon.
  3. Alejandro

    Es una espera interminable para nosotros.
    It is an endless wait for us.
  4. Sofía

    Trata de relajarte, la paciencia es necesaria.
    Try to relax, patience is necessary.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Lloyd Kieran
Lloyd KieranHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top