come mi caca
/kome mi kaka/from spelling rules
The phrase "eat my poop" in Spanish is come mi caca.
This is a vulgar insult used to express strong contempt or to tell someone to go away.
What does it mean word for word?
come is the imperative form of the verb comer, meaning "eat". mi is the possessive adjective meaning "my". And caca is a noun meaning "poop" or "feces".
Is there a formal and an informal way to say it?
This phrase is highly vulgar and should be used with extreme caution.
Did you know?
- The term cagar is the direct ancestor of the word cagada, which is used to describe a 'screw up' or a big mistake in Spanish.
- While caca is often used by children or in a playful way, combining it with the imperative come transforms it into a sharp, aggressive insult.
- Depending on the region, a speaker might replace caca with mierda to increase the vulgarity, as mierda is the more adult and profane term.
Example conversation
Lucía and Alejandro are having a heated argument.
- LucíaNo quiero escuchar más tus mentiras.I don't want to hear any more of your lies.
- AlejandroSolo estoy diciendo la verdad, Lucía.I'm just telling the truth, Lucía.
- Lucía¡Cállate y come mi caca!Shut up and eat my poop!
- AlejandroEstá bien, me voy.Fine, I'm leaving.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
