kîhew
The English word eagle is translated to Cree as kîhew.
kîhew is used to refer to any of the several large carnivorous birds belonging to the family Accipitridae.
Meaning: any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae (noun)
Did you know?
- Because Cree is a polysynthetic language, a speaker can add various suffixes to kîhew to create a single word that describes an 'eagle flying towards the sun'.
- In certain storytelling contexts, the eagle is treated as a person, meaning the language used to describe it may follow different grammatical rules than describing a common animal.
- The eagle feather is often gifted to individuals in Cree communities to honor a great achievement or a act of bravery.
Example conversation
Two people are looking at the sky together.
- AKîhew kâ-kî-wâpamâw!Kîhew kâ-kî-wâpamâw!Look, there is an eagle!
- BKîhew ê-nî-wâpamâu.Kîhew ê-nî-wâpamâu.I want to see the eagle.
- AKîhew kâ-kî-wihtâk.Kîhew kâ-kî-wihtâk.The eagle is very high.
- BKîhew kâ-makîw.Kîhew kâ-makîw.It is a beautiful eagle.