ड्रम
ḍram
In Hindi, the English phrase drum can be translated as ड्रम (ḍram) or ढोल.
Meaning: musical instrument (noun)
Ways to say it
| Hindi | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| ड्रम | ḍram | |
| ढोल | ḍhol | /ɖʱoːl/ (Hindi, Standard) |
ड्रम is a loanword used when referring to modern or Western-style drums, such as a drum kit used in a rock band.
Which one should you use?
While ड्रम (ḍram) is used for Western-style percussion, ढोल (ḍhol) refers specifically to traditional South Asian double-headed drums.
How do you pronounce it?
ḍram
When do people say it?
The ढोल is a central instrument in many Indian folk music traditions and is a common sight during weddings and festivals.
Did you know?
- The word ढोल (ḍhol) is the root of the term 'dhola', which in many North Indian folk songs refers to a beloved or a beautiful person.
- In some traditional contexts, the ढोल is used as a communication tool to send signals across villages, acting as a prehistoric alarm system.
- In Hindi, the phrase ढोल बजाना can be used idiomatically to mean making a loud and public announcement of something, often to brag.
Examples in context
- उसने सभी को अपने ढोलक के साथ नाचने के लिए बुलाया।He invited everyone to dance with his dholak.
- कार्यक्रम में ढोल और मजीरा का संगीत मनोहारी था।The music of drums and majira was enchanting at the event.
- वह ड्रम बजा रहा है।vah drum baja raha hai.He is playing the drum.
- क्या तुम्हारे पास ड्रम है?kya tumhare paas drum hai?Do you have a drum?
- मुझे नया ड्रम चाहिए।mujhe naya drum chahiye.I want a new drum.
Example conversation
Rahul and Neha are talking about a music band.
- नेहा Nehaक्या राहुल ड्रम बजाता है?Kya Rahul drum bajata hai?Does Rahul play the drum?
- राहुल Rahulहाँ, मुझे ड्रम बहुत पसंद है।Haan, mujhe drum bahut pasand hai.Yes, I like the drum very much.
- नेहा Nehaवह बहुत अच्छा बजाता है।Vah bahut achha bajata hai.He plays it very well.
- राहुल Rahulशुक्रिया, नेहा!Shukriya, Neha!Thank you, Neha!
Sources
- Wiktionary, “drum” translations and entries ढोल, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.