ドアベル
doaberu
The English phrase doorbell is translated into Japanese as ドアベル (doaberu). Wiktionary also lists 呼び鈴 (yobirin) and ドアチャイム (doachaimu).
Meaning: device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence (noun)
Ways to say it
| Japanese | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| ドアベル | doaberu | |
| 呼び鈴 | yobirin | [jo̞bʲiɾʲĩɴ] (narrow) |
| ドアチャイム | doachaimu | |
| ベル | beru | [be̞ɾɯ̟] (narrow) |
| 電鈴 | denrei | [dẽ̞n̺ɾe̞ː] (narrow) |
The phrase refers to a device on or adjacent to an outer door used to announce one's presence.
What does it mean word for word?
The word 呼び鈴 is a compound consisting of 呼び (calling) and 鈴 (bell).
How do you pronounce it?
doaberu
Did you know?
- In many Japanese homes, the 'doorbell' is not a physical bell at all, but an intercom system known as インターホン (interphone) used to speak to the visitor.
- In Japan, it is common to call out ごめんください ('Please excuse me') or お邪魔します ('I am interrupting') after ringing the 呼び鈴 to announce your arrival.
- If you are looking for a traditional handheld bell similar to a 'calling bell', you might find the word 鈴 (suzu) used in many religious contexts, such as at Shinto shrines.
Examples in context
- ドアのベルを鳴らした。I rang the doorbell.This sentence is useful for practicing how to say you rang the bell with ベル.Tatoeba #10367333 by small_snow, translation #2389924 by CK
- 玄関のベルが鳴っている。The doorbell is ringing.This sentence is useful for describing a bell that is currently ringing with ベル.Tatoeba #174944 by KK_kaku_, translation #239523 by CK
- トムはドアベルを2回鳴らした。Tom rang the doorbell a couple of times.This sentence is useful for describing someone ringing the doorbell a couple of times with ドアベル.Tatoeba #8667898 by bunbuku, translation #1877532 by CK
- 私はインターコムを鳴らします。I will ring the doorbell.
- 5 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Yui and Ren are waiting for a guest at the front door.
- 結衣 Yuiあ、ドアベルが鳴ったよ。A, doaberu ga natta yo.Oh, the doorbell rang.
- 蓮 Ren誰が来たんだろうね。Dare ga kita ndarou ne.I wonder who is here.
- 結衣 Yui蓮くん、ドアを開けて。Ren-kun, doa o akete.Ren, please open the door.
- 蓮 Renわかった。今行くよ。Wakatta. Ima iku yo.Okay. I'm coming now.
Sources
- Wiktionary, “doorbell” translations and entries 呼び鈴, ベル, 電鈴, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.