How to Say “Documentaries” in French

documentaires
The English word documentaries is translated into French as documentaires.
You can use the phrase Films documentaires specifically to refer to documentary films.

How does it change in a sentence?

The plural form is documentaires. The singular form of this word is documentaire.

Did you know?

  • The term cinéma vérité originated in France to describe a specific style of documentaire that emphasizes realism and the interaction between the filmmaker and the subject.
  • The word documentaire shares a root with document, which comes from the Latin documentum, meaning a lesson or a proof.
  • In certain French film criticisms, documentaire is strictly distinguished from reportage, the latter being used for shorter, journalistic news segments.

Examples in context

  • Je regarde des documentaires parfois.
    I sometimes watch documentaries.
    This sentence is useful for describing how often you watch documentaires.
    Tatoeba #7774631 by Aiji, translation #2628696 by CK
  • Je regarde rarement des documentaires.
    I seldom watch documentaries.
    Tatoeba #5558968 by sacredceltic, translation #2628697 by CK
  • Je regarde constamment des documentaires.
    I always watch documentaries.
    Tatoeba #7757848 by Rockaround, translation #2628694 by CK
  • Les documentaires de cet auteur sont très informatifs.
    The documentaries by this author are very informative.
  • J'ai beaucoup apprécié les films documentaires présentés lors du festival.
    I really enjoyed the documentaries shown at the festival.
  • On regarde un doc ce soir ?
    Are we watching a doc tonight?
  • J'ai trouvé un docu super intéressant sur la chaîne de télévision.
    I found a really interesting docu on TV.
  • 4 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Léa and Gabriel are choosing something to watch on TV.

  1. Gabriel

    Tu veux regarder des documentaires ?
    Do you want to watch some documentaries?
  2. Léa

    Non, je préfère les films d'action.
    No, I prefer action movies.
  3. Gabriel

    Les documentaires sont pourtant passionnants.
    Documentaries are quite fascinating, though.
  4. Léa

    C'est vrai, mais pas ce soir.
    That's true, but not tonight.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Derek Owen
Derek OwenHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top