Δανιήλ
Daniíl/ða.niˈil/masculine
The English name Daniel is translated into Greek as Δανιήλ (Daniíl). Wiktionary also lists Ντάνιελ (Ntániel).
Meaning: male given name (name)
Ways to say it
| Greek | Romanization (Wiktionary) | IPA | Note |
|---|---|---|---|
| Δανιήλ | Daniíl | /ða.niˈil/ | masculine |
| Ντάνιελ | Ntániel | masculine, transliteration |
The name refers to the male given name Daniel.
Which one should you use?
Ντάνιελ is a transliteration of the English name.
How do you pronounce it?
It has 3 syllables, and the stress is on the 3rd syllable.
Did you know?
- In Greek culture, people named Δανιήλ often celebrate their 'name day' on the specific calendar date assigned to Saint Daniel, rather than their actual birthday.
- While Ντάνιελ is a modern transliteration, the use of the letter Ντ to create the 'd' sound is a relatively recent phonetic adaptation in Greek to accommodate foreign names.
- The name Δανιήλ descends from the Hebrew name דָּנִיֵּאל, which translates to 'God is my judge'.
Examples in context
- Δανιήλ είναι ένα πολύ καλό όνομα.Daniel is a very good name.
- Τι κάνεις, Δανιήλ;Hey, Daniil, how are you doing?
- Ο Δανιήλ είναι πολύ καλός φίλος μου.O Daniíl eínai polý kalós fílos mou.Daniel is a very good friend of mine.
- Γνωρίζεις τον Δανιήλ;Gnorízeis ton Daniíl;Do you know Daniel?
- Ο Δανιήλ δουλεύει σε μια τράπεζα.O Daniíl doulévei se mia trápeza.Daniel works at a bank.
Example conversation
Anastasia is introducing her colleague to Kostas.
- Αναστασία AnastasiaΚώστα, θέλω να σου představω τον Δανιήλ.Kósta, thélo na sou prastásou ton Daniíl.Kostas, I want to introduce you to Daniel.
- Κώστας KostasΧαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω, Δανιήλ.Chaíromai polý pou se gnorízo, Daniíl.I am very glad to meet you, Daniel.
- Αναστασία AnastasiaΟ Δανιήλ είναι ο νέος μας συνεργάτης.O Daniíl eínai o néos mas synergátis.Daniel is our new partner.
- Κώστας KostasΚαλώς ήρθες στην ομάδα μας!Kalós írthes stin omáda mas!Welcome to our team!
Sources
- Wiktionary, “daniel” translations and entries Δανιήλ, Ντάνιελ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries Δανιήλ, CC BY-SA 4.0.